Нэргүй шүлэг - 2

… Би,

Би гэж хэн билээ,

Утсанд гар минь уяатай савчих

Улаан өнгийн даашинз өмссөн

Урвайж инээж, инээж урвайдаг

Утасгүй мөртлөө утсан хүүхэлдэй

Би,

Би гэдэг чинь юу билээ,

Үнэн биш хуурмагт булуулсан

Үзэгдэл бүр нь гашуун инээдтэй

Үргэлжлэх тусам төгсгөл үгүй

Уйтгарт нэгэн жүжгийн дүр

Би,

Би гэж яадаг билээ,

Урвайсан царайгаараа инээдийг нь барж

Уйлсан нүдээрээ элгийг нь хөшөөж

Үзэхээр ирэгсдийг баясган цэнгүүлэх

Өрнөл ихтэй жүжигт тоглодог

Би,

Би гэдэг чинь яадаг билээ,

Унжийж байсан ч баясдаг

Урвайж байсан ч хөхөрдөг

Уйлж байсан ч инээдэг

Урвуу болгож жүжигтээ амьдардаг

Би,

Би гэдэг чинь яах билээ,

Энэ тайзнаас нэг ч буулгүй

Эхлүүлсэн жүжгээ дуустал нь тоглосоор

Дүүрэн мөртлөө худал алга ташилтын өмнө

Дахиулах эрхгүйгээр тайзан дээрээ үхнэ…

Мечта…???

Орос хэлний хичээл. Багш хүүхдүүдэд “Мечта” гэсэн сэдвээр ярих даалгавар өгөөд хүүхдүүдийн яриаг нэг нэгээр нь сонсож байв. Нэг хүүгийн ээлж болоход хүү ярьсангүй. Ярьж эхлэхийг нь хүлээж суусан багш асуув гэнэ.

- Раскажи нам о своей мечте.

- …

- Ну, раскажи… у тебя есть мечта?

- Есть. У меня есть мечта “Лисьва”…

:)

Нэргүй шүлэг - 1

… Тэвчээрт хязгаар гэж бий

Тархинд бодол гэж бий

Хүлээхэд хугацаа гэж бий

Хүсэлд жолоо гэж бас бий

Цөхрөлд эцэс гэж бий

Сэтгэлд ухаарал гэж бий

Гомдолд туйл гэж бий

Гутралд тайвшрал гэж бас бий

Гэхдээ,

Хязгаарт ч, хугацаанд ч, эцэст ч, туйлд ч

Хүрсэн л бол дахиад л эхэлнэ

Хорвоогийн жамаар мөнхөд үргэлжилнэ

Харин,

Хязгаарт ч, хугацаанд ч, эцэст ч, туйлд ч

Дахин хүргэх шалтгаан нь өөр

Дагуулж явах эзэн нь ондоо…

Близнецы или двойняшки…???

Поле Чудес-ийн 5 жилийн ойн нэвтрүүлэгт 5 настнуудыг урьж оролцуулжээ. Хүрд эргэх хооронд Л.Якубович хүүхдүүдээс асуулт асуун ярилцаж байв. 2 охины дунд зогсох нэг хүүгээс Леонид Аркадьевич асууж гэнэ.

- У тебя есть брат или сестра?

- Есть, у меня есть две братишки. Они очень похожи друг на друга.

- Они что близнецы?

- Нет, двойняшки.

:)